译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又(you)忽然停(ting)住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再(zai)加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂(piao)着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当(dang)日,正是因为有你(ni),我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
打出泥弹,追捕猎物。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
8、秋将暮:临近秋末。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
1、香砌:有落花的台阶。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑