译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在坡陀上遥望廊州(zhou),山岩山谷交相出没。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法(fa)传承者是李氏阳冰。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
猪头妖怪眼睛直着长。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
237、彼:指祸、辱。
足下:您,表示对人的尊称。
④旋归;回归,归家。旋,转。