译文
宝雕弓独(du)自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天上升起一轮明月,
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即(ji)使黄河细得像衣带,泰(tai)山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西(xi)斜,只好再次分手而去。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
④纶:指钓丝。
清:清澈。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
4. 许:如此,这样。