译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
有人问他说:“为什么你不用自己的(de)脚去试一试呢?”
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿(er)断续的啼唱(chang)。
远处(chu)郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只(zhi)半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
9.阻:险阻,(道路)难走。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
3.急:加紧。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。