译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
小(xiao)芽纷纷拱出土,
回想起昔曰的欢会(hui)依旧(jiu)激情似火,只可惜(xi)已成旧事花残(can)叶落。昨夜栖息在树上斜(xie)枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头(tou)发稀薄已经不好梳。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
萧索:萧条,冷落。
⑶无觅处:遍寻不见。
使君:指赵晦之。
15、则:就。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。