译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才(cai)观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣(xin)赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二(er)三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前(qian)的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑿幽:宁静、幽静
4、欲知:想知道
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
会:理解。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。