译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
风中的(de)(de)落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光(guang)明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆(guan)剪梅赠别!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
13)其:它们。
③噤:闭口,嘴张不开。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
职:掌管。寻、引:度量工具。