译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只(zhi)听拓碑声响登登。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋(qiu)风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台(tai)阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
鬓发是一天比一天增加了银白,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
9)讼:诉讼,告状。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
②李易安:即李清照,号易安居士。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。