译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开(kai)花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院(yuan)深深,斜月高挂,四处无声。
门外,
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么(me)用呢?"
请问春天从这去,何时才进长安门。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼(ti)泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑼衔恤:含忧。
③西泠:西湖桥名。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑵中庵:所指何人不详。
29、格:衡量。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。