译文
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下(xia)过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼(lou)舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细(xi)绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷(gu)。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途(tu)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
[59]枕藉:相互枕着垫着。
2.驭:驾驭,控制。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。