译文
登上北芒山啊,噫!
魂啊不(bu)要去南方!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
自己寻访春(chun)(chun)色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
5、信:诚信。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(15)语:告诉。
厚:动词,增加。室:家。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
(11)万乘:指皇帝。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。