译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
荆王射猎时正逢巫山雨(yu)意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
都说每个地方都是一样的月色。
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
暖风软软里
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂(tang)下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船(chuan)只。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
①晓出:太阳刚刚升起。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
①柳陌:柳林小路。