译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
城头上画角之声响起,匣中的(de)(de)宝刀日夜在鸣叫。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨(hen)蓝溪。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足(zu)的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草(cao)。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
念念不忘是一片忠心报祖国,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(4)蹔:同“暂”。
既而:固定词组,不久。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
剥(pū):读为“扑”,打。