译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大(da)白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海(hai)中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
为什么还要滞留远方?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
年纪轻轻就离别了家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
18.其:他,指吴起
⑸天涯:远离家乡的地方。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。