译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏(shang)设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
“谁会归附他呢(ne)?”
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
春天的气息蓬勃(bo)奋发,万物繁荣急遽地生长。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
长庆三年八月十三日记。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
通:通达。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。