译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国(guo)家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
29. 得:领会。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
4.异:奇特的。