译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄(huang)昏后倚遍红色的栏(lan)杆,廊上的月光如同白(bai)天。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都(du)照亮。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏(qi)茶、撇沫,试着品名茶。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方(fang), 就离开了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
粤中:今广东番禺市。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。