译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
巍峨高山要仰视,平(ping)坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好(hao)娘子,满怀欣慰称美事。
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
11.千门:指宫门。
40.丽:附着、来到。
鸿洞:这里是广阔之意。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。