译文
与伊人道别的场景历(li)历在目,内心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
美人已经喝得(de)微醉,红润的面庞更添红光。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
太阳出来云雾(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
隔(ge)着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
(78)盈:充盈。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。