译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完(wan);晓钟已经敲响(xiang),这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟(yan)雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒(jiao)没有香气。”
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处(chu)白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商(shang)人妇,既要愁水又要愁风。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
溪声:溪涧的流水声。
⒁寄寓:犹言旅馆。
315、未央:未尽。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。