译文
面对如此美酒良(liang)辰,遭逢别离惆怅满胸。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣(han)饮高楼。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
从前,潮州人(ren)不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙(miao)里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后(hou)面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新(xin)的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
不是今年才这样,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
哪年才有机会回到宋京?
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⒃贼:指叛将吴元济。
曷:为什么。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。