译文
子卿足下:
实在勇敢啊(a)富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
浪子的(de)归舟遥(yao)遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
新茬的竹笋早已成(cheng)熟,木笔花却刚刚开始绽放。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑷中兴英雄:指韩世忠。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。