译文
高坟五(wu)六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白(bai)道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军(jun)您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
伊尹(yin)、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
廉正的人重义,骏马(ma)不需要加鞭。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞(fei)雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
猥:鄙贱。自谦之词。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
191、千驷:四千匹马。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。