译文
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
和你相爱缠绵(mian)陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道(dao)能够永远都是“少年”吗?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
(9)缵:“践”之借,任用。