译文
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息(xi)随风而来(lai)。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
胡虏(lu)横(heng)行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)(ren)又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如(ru)闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀(sha)气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
粗看屏风画,不懂敢批评。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
266、及:趁着。
81.降省:下来视察。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。