译文
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还(huan)记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与(yu)你相欢。我望断了南飞的大(da)雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一再解释说(shuo):“酒味之所(suo)以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
尾声:“算了吧!
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
此:这样。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
25.疾:快。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
73.君:您,对人的尊称。