译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不要取笑我,虽然年迈(mai)但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
为何见她早起时发髻斜倾?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
树林深处,常见到麋鹿出没。
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。