译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复(fu)没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很(hen)短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头(tou),而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路(lu)顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子(zi),叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑴冉冉:柔弱貌。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。