译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤(he),神(shen)态超然像神仙。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
也许饥饿,啼走路旁,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征(zheng)人,驰行在那大路中。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉(rong)花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
魂啊不要前去!
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
周朝大礼我无力振兴。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
并:都
〔22〕命:命名,题名。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。