译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的(de)(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降(jiang)临后仍留恋(lian)不(bu)已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆(bai)弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一百辆车换一条狗(gou),交易不成反失禄米。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
[18] 悬:系连,关联。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
角巾:借指隐士或布衣。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。