译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
愿埋没于人丛不现身影啊,难(nan)道还想在世上扬名取荣。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更(geng)时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令我焦虑不安。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
风像丝(si)线一般的缠(chan)绕,雨水把蓝(lan)天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什(shi)么地方才好?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。