译文
洞庭湖(hu)水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也(ye)向着残月不(bu)断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应(ying)和着歌声,在痛苦地呜咽。
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
12.乡:
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑥水沉:即水沉香、沉香。
(11)遂:成。