译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如(ru)许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何(he)处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪(lang),孙郎良苦。但愁敲桂棹(zhao),悲吟梁父,泪流如雨。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑹公族:与公姓义同。
何许:何处。
单衾(qīn):薄被。
田:打猎