译文
绮缎上面织有文彩的(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
登高遥望远海,招集到许多英才。
你从东方回到长安来,衣裳(shang)沾满灞陵的春(chun)雨。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟(xie)持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(17)相易:互换。