译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池(chi)深处。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长(chang),天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
不同:不一样
〔67〕唧唧:叹声。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⒀掣(chè):拉,拽。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
3.趋士:礼贤下士。