译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上(shang)弦月了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青(qing)。
南方直抵交趾之境。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪(xue),失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有(you)什么意义呢?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
崇崇:高峻的样子。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
37. 芳:香花。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。