译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之(zhi)有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边(bian)让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器(qi)绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿(geng)直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想起以前曾经游(you)览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑾高阳池,用山简事。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
③何日:什么时候。