译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪(lang)。放(fang)纵山水,这一回不受拘(ju)束。做一个闲散之人。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样(yang)在开水锅里游(you)来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(chao)(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
他们当初在这里炼金丹,什么时候(hou)金丹成而玉泉闭(bi)?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
(35)奔:逃跑的。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
12.怒:生气,愤怒。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑶销:消散。亦可作“消”。