译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
妇女温柔又娇媚,
黄鹤楼上的(de)仙(xian)人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽(sui)然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦(jin),却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿(shi)了衣裳。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭(da)好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措(cuo)。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑸持:携带。
善:擅长,善于。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
犹(yóu):仍旧,还。