译文
不是现在才这样,
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱(luan)不分方向。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今(jin)自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共(gong)同度过百花即将吐艳争芳的春(chun)天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
只有用当年的信物(wu)表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻(qing)盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
妄言:乱说,造谣。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
①少年行:古代歌曲名。