译文
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显出(chu)妩媚娇娆。在歌声中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以(yi)后各奔(ben)东西。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地(di)送来了大雁一群群。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都(du)城长安呢?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
泾县:在今安徽省泾县。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。