译文
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰(yang)凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
暮春(chun)三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难(nan)道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒(sa)泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
却来:返回之意。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。