译文
现在我把天上的明月和身边自己的影子当(dang)成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
手拿宝剑,平定万里江山;
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石(shi)头上独自低吟。
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
寒冬腊月里,草根也发甜,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
“魂啊回来(lai)吧!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
294、申椒:申地之椒。
④胡羯(jié):指金兵。
风流: 此指风光景致美妙。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑽直:就。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。