译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱(jian)。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗(dou),山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
则:就。