译文
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面(mian)款款而飞,时不时点一下水。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎(hu)是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香(xiang)火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
[45]寤寐:梦寐。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
耘苗:给苗锄草。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
10.受绳:用墨线量过。