译文
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
其五
是怎样撤除岐地社庙(miao),承受天命享有殷国?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
可:能
郎:年轻小伙子。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
③渌酒:清酒。
蛮素:指歌舞姬。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。