译文
有(you)个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中(zhong),(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位(wei)女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅(mei)花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
上帝告(gao)诉巫阳说:
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑾之:的。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。