译文
念念不忘是(shi)一片忠心报祖国,
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样(yang)稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
3. 客:即指冯著。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。