译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我(wo)怀念的心。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼(lou)望月。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
其恩德广布五湖四海,美(mei)好的事物越来越多(duo),百姓(xing)也安康。
“魂啊归来吧!
但他的魂魄已经(jing)离散,你占卦将灵魂还给他。”
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息(xi)。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
大自然把神奇秀丽的景色都汇(hui)聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
“魂啊回来吧!
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑽依约:依稀隐约。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。