译文
二十四桥明月映照幽幽清(qing)夜,你这美人现在何处教人吹箫?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
禾苗越长越茂盛,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠(you)。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
大江悠悠东流去永不回还。
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
(73)陵先将军:指李广。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(3)莫:没有谁。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。